Liber viginti quattuor philosophorum

Lemmas:

Ardorem

Deus

Category:

Main

Description

Author:

apocrifo

Translator:

Century:

XII

Form By:

Silvana Ciuonzo

Il Liber viginti quattuor philosophorum è un apocrifo della tradizione ermetica, redatto nella seconda metà del secolo XII e attribuito ad Ermete Trismegisto.

Per quanto riguarda il titolo, esso non è attestato nella tradizione più antica e compare per la prima volta nelle glosse al Genesi e all'Ecclesiastico del filosofo domenicano Meister Eckhart.

Il libro è formato da ventiquattro massime precedute da un prologus, dove viene enunciato lo scopo per il quale è stato scritto: ventiquattro filosofi si prefiggono di rispondere alla domanda Quid est Deus con altrettante definizioni seguite da un breve commento.

L'autore della versione originaria è un filosofo, probabilmente appartenente alla scuola di Chartres, che rivela una profonda conoscenza del neoplatonismo, del cristianesimo, dell'aristotelismo e dei metodi teologici del suo tempo, come si evince dal testo.

Le sentenze e i relativi commenti espongono la circolarità del movimento trinitario, l'infinità divina, la teologia negativa attraverso le metafore della monade, della sfera infinita, dell'amore e della relazione tra luce e tenebra. Il colto auctor allude altresì alle Sacre Scritture, oltre che alle tradizioni dogmatica e patristica.

Risalgono al secolo XIII i commentari di Tommaso di York alle prime tre proposizioni del libro presenti nel primo capitolo del Sapientiale.

Sulla lectio scritta in ambiente parigino si basa un secondo commentario, definito expositio continua e redatto prima del 1315, che rielabora alcune glosse della prima stesura, aggiunge una parafrasi puntuale ed un'ermeneutica più accurata.

The Liber viginti quattuor philosophorum is an apocryphal of the hermetic tradition, written in the second half of the twelfth century and attributed to Hermes Trismegistus.

It is not attested in the most ancient tradition and appears for the first time in the glosses to the Genesis and Ecclesiastic of the Dominican philosopher Meister Eckhart.

The book consists of twenty-four sentences preceded by a prologus, where it is enunciated the purpose for which it was written: twenty-four philosophers try to answer the question Quid est Deus with as many definitions followed by a brief comment.

The author of the original version is a philosopher, probably belonging to the school of Chartres, which reveals a deep understanding of Neo-Platonism, Christianity, Aristotelianism and theological methods of his time, as is evident from the text.

The sentences and comments expose the circularity of the Trinity movement, the divine infinity and negative theology through the metaphors of love, the monad, the infinite sphere, and relationship between light and darkness. The learned auctor also alludes to the Scriptures, as well as to patristic and dogmatic traditions.

The commentaries of Thomas of York to the first three sentences of the book in the first chapter of Sapientiale date back to the thirteenth century.

A second commentary, called expositio continua, is based on the lectio written in the Parisian milieu and drawn up before 1315. It reworks some glosses of the first draft while adding a detailed paraphrase and accurate hermeneutic.

Media:

Microfilm

Digital Images

Digital PDF

Manuscripts

a) Liber viginti quattuor philosophorum

Berlin, Staatsbibliothek-Preussischer Kulturbesitz, lat. 4° 821, sec. XV (ca. 1450-1470), cart., ff. 269: 207rv.

Cambridge, Fitzwilliam Museum, McClean 169, sec. XV (ca. 1430-1450), membr., ff. III+283: 262v-263v.

Cambridge, St. John's College, E. 12 (115), sec. XIV, membr., ff. II+160: 137v-140r.

Cambridge, University Library, Ii. 1. 29 (1721), sec. XIV-XV, membr., ff. 262: 84r-86v (sec. XIV).

Durham, University Library, Cosin V. II. 5, sec. XIV¹, membr., ff. II+198: 88r-89v.

Erfurt, Stadt- un Regionalbibliothek, Ampl. 4° 151, sec. XIV (1393), cart., ff. 244: 22r.

Erfurt, Stadt- un Regionalbibliothek, Ampl. 8° 7, sec. XV (ca. 1403-1406), membr., ff. 60: 36v.

Göttweig, Stiftsbibliothek, 59, sec. XIV¹, membr., ff. 275: 230r-232v.

Laon, Bibliothèque Municipale, 412, sec. XIII, membr., ff. 228: 92v-93v.

Leipzig, Universitätsbibliothek, 1442, sec. XIV¹, membr., ff. I+162: 159r-161v.

Mainz, Stadtbibliothek, I. 610, sec. XV, cart., ff. I+268: 71v.

Mainz, Stadtbibliothek, II. 234, sec. XV, cart., ff. 270: 61(b)r.

München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 19848, sec. XV, cart., ff. 254: 3rv.

Oxford, Bodleian Library, Digby 67, sec. XII-XIV, membr. e cart., ff. 124: 89r-92v (sec. XIV¹, membr.).

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 6286, sec. XIII/XIV, membr., ff. 55: 21rv.

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 6319, sec. XIII/XIV, membr., ff. I+301: 206v-208r.

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 15888, sec. XIV (ca. 1361-1364), membr. e cart., ff. I+264: 98rv (membr.).

Perugia, Biblioteca Comunale Augusta, A. 39, sec. XV (1462), cart., ff. I+183: 180v-182v.

Praha, Národní Muzeum, Krivoklátská Knihovna I. e. 10, sec. XIV-XV, membr., ff. 123: 30rv (sec. XIV).

Sevilla, Biblioteca capitular y Colombina, 7-2-26, ff. 175: 43v-47r (sec. XIV¹, membr.).

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3010, sec. XIV¹, membr., ff. 141: 141v.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3060, sec. XIV (1333), membr., ff. 130: 32rv.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4847, sec. XIV-XV, cart., ff. VI+266: 39r (sec. XV¹).

Warsazwa, Biblioteka Uniwersytecka, 10, sec. XIV¹, membr., ff. I+164: 161r-164r.

Wien, Dominikanerkonvent, 151, sec. XIV¹, membr., ff. 163: 146v.

(#)

Paris, Bibliothèque nationale de France, Nouv. acq. lat. 3072, sec. XIV, membr., ff. 151: 137v-138r (excerpta).

b) Sapientiale, Thomas Eboracensis

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conv. soppr. A. 6. 437, sec. XIV, membr., ff. V+250: 25r-26r.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4301, sec. XIII, membr., ff. 199: 20rv.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 6771, sec. XIV, membr., ff. 255: 37v-38v.

c) Commentum Alterum

c. I)

Cambridge, University Library, Ii. 1. 29 (1721), sec. XIV-XV, membr., ff. 262: 84r-86v (sec. XIV).

c. II)

Göttweig, Stiftsbibliothek, 59, sec. XIV¹, membr., ff. 275: 230r-232v.

Leipzig, Universitätsbibliothek, 1442, sec. XIV¹, membr., ff. I+163: 159r-161v.

Oxford, Bodleian Library, Digby 67, sec. XII.XIV, membr. e cart., ff. 124: 89r-92v (sec. XIV¹, membr.).

Perugia, Biblioteca Comunale Augusta, A. 39, sec. XV (1462), cart., ff. 183: 180v-182v.

Sevilla, Biblioteca capitular y Colombina, 7-2-26, ff. 43-47r (sec. XIV¹, membr.).

Warszawa, Biblioteka Uniwersytecka, 10, sec. XIV¹, ff. I+164: 161r-164r.

(#)

Mainz, Stadtbibliothek, II. 234, sec. XV, cart., ff. 270: 61(b)r.

Antique Book

Modern Book

C. Baeumker, "Das pseudo-hermetische Buch der vierundzwanzig Meister (Liber XXIV philosophorum). Ein Beitrag zur Geschichte des neupythagoreismus und Neuplatonismus im Mittelalte"r, in Studien und Charakteristiken zur Geschichte der Philosophie, insbesondere des Mittelalters. Gesammelte Aufsätze und Vorträge (Beiträge zur Geschichte der philosophie des Mittelalters 25/1-2), Münster 1927, pp. 194-214 (sentenze con primo commento); prima edizione in Festgabe von Hertling, Freiburg i. B. 1913, pp. 17-40.

F. Hudry, Liber viginti quattuor philosophorum, CCCM 143 A (Hermes Latinus III.1), Brepols, Turnhout 1997 (sentenze con primo e secondo commento).

P. Lucentini (a cura di), Il libro dei ventiquattro filosofi, Adelphi, Milano 1999.

F. Hudry, Liber viginti quattuor philosophorum, CCCM 143 A (Hermes Latinus III.1), Brepols, Turnhout 1997, pp. 85-96 (Thomas Erboracensis, Sapientiale).

F. Hudry, Liber viginti quattuor philosophorum, CCCM 143 A (Hermes Latinus III.1), Brepols, Turnhout 1997, pp. 35-83 (Pars Altera).

Bibliography

A. Beccarisi, "Enoch sint ez allez heidenischer meister wort, die niht enbekanten dan in einem natiurlîchen liehte: Eckhart e il Liber viginti quattuor philosophorum", in Studi sulle fonti di Meister Eckhart, L. Sturlese (ed.), Freiburger für Philosophie und Theologiae, (hrsg. von) R. Imbach und T. Suarez-Nani, Academic Press, Freiburg 2012, II, pp. 72-101.

A. Beccarisi, "Deus est sphaera intellectualis infinita: Eckhart interprete del Liber XXIV philosophorum", in P. Totaro - L. Valente (a cura di), Sphaera. Forma, immagine, metafora tra Medioevo ed età moderna, Olschki, Firenze 2012, pp. 167-192.

W. Beierwaltes, "Liber XXIV philosophorum", in Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexicon, Berlin - New York, 1985, v. V, coll. 767-770.

M.-T. D'Alverny, "Un témoin muet des luttes doctrinales du XIIIe siècle", in Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Age, 17 (1949), pp. 223-248.

M.-T. D'Alverny, "Hermetica philosophica. Appendix I. Liber XXIV philosophorum", in Catalogus Translationum et Comentariorum: Medieval and Renaissance latin Translations and Commentaries, The Catholic University of America press, Washington 1960, v. I, pp. 151-154; Hermetica philosophica. Addenda et corrigenda, ibid., 1976, v. III, pp. 425-426.

G. D'Onofrio, L'età boeziana della teologia, in Storia della teologia nel Medioevo, II. La grande fioritura, Piemme, Casale Monferrato 1996, pp. 353-356.

K. Flash, Was ist Gott. Das Buch der 24 Philosophen, Erstmals übersetzt und kommentiert von K. Flash, C. H. Beck Verlag, München 2011.

A.-J. Festugière, La révélation d'Hermès Trismégiste, I: L'astrologie et les sciences occultes, Gabalda, Paris 1950.

T. Gregory, Speculum naturale: Percorsi del pensiero medievale, Edizioni di storia e letteratura, Roma 2007.

T. M. Green, The city of Moon God. Religious Tradition of Harran, Brill, Köln - Leiden - New York 1992.

K. Harris, "The Infinite Sphere", in Journal of the History of philosophy, 13 (1975), pp.5-15.

C. H. Haskins, Studies in the History of Medieval Science, Harward Univeristy Press, Cambridge (MA) 1927.

F. Hudry, Le Livre des XXIV Philosophes, Millon, Grenoble 1989.

F. Hudry, "Le Liber XXIV philosophorum et le Liber de causis dans les manuscrits", in Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Age, 59 (1992), pp. 63-88.

F. Hudry, "Le Livre des XXIV philosophes et la génération en Dieu", in P. Lucentini - I. Parri - V. Perrone Compagni (eds.), Hermetism from late Antiquity to Humanism. La tradizone ermetica dal mondo tardo antico all'Umanesimo, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Napoli 20-24 novembre 2001, Brepols, Turnhout 2003, pp. 81-98.

F. Hudry, "Le Livre des vingt-quatre philosophes et les méfaits de la sphère", in P. Arfè - I. Caiazzo - A. Sannino (eds.), Adorare caelestia gubernare terrena, Atti del colloquio internazionale in onore di P. Lucentini, Napoli 6-7 novembre 2007, Brepols, Turnhout 2011, pp. 21-42.

Z. Kaluza, "Besprechung: in Liber viginti quattuor philosophorum", in Mittellateinisches Jahrbuch, XXXV (2000), pp. 161-166.

Z. Kaluza, "Comme une branche d'amandier en fleurs: Dieu dans le Liber viginti quattuor philosohorum", in P. Lucentini - I. Parri - V. Perrone Compagni (eds.), Hermetism from late Antiquity to Humanism. La tradizone ermetica dal mondo tardo antico all'Umanesimo, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Napoli 20-24 novembre 2001, Brepols, Turnhout 2003, pp. 99-126.

O. Kibre - L. Thorndike, A Catalogue of Incipits of Medieval Scientific Writings in Latin, The Mediaeval Academy of America, Cambridge (MA) 1963.

J. B. Ladner, Il simbolismo paleocristiano: Dio, cosmo, uomo, traduzione italiana di L. Giordano - M. Ingendaay - V. Morana - E. Tonso, Jaca Book, Milano 2008, pp. 138-141.

B. Láng, Unlocked Books: Manuscripts of Learned Magic in the Medieval Libraries of Central Europe, Penn State Press, Pennsylvania 2010.

P. Lucentini (ed.), El libro de los veintequatro filósofos, trad. C. Serna - J. Pórtula, Siruela, Madrid 2000.

P. Lucentini, "Il Liber viginti quattuor philosophorum nei poemi medievali: il Roman de la Rose, il Granum sinapis", la Divina Commedia, in J. Marenbon (ed.), Poetry and Philosophy in the Middle Ages. A Festschrift for Peter Dronke, Brill, Boston - Köln - Leiden 2001, pp. 131-153.

P. Lucentini - V. Perrone Compagni, I testi e i codici di Ermete nel Medioevo, Edizioni Polistampa, Firenze 2001.

P. Lucentini - I. Parri - V. Perrone Compagni (eds.), Hermetism from late Antiquity to Humanism. La tradizone ermetica dal mondo tardo antico all'Umanesimo, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Napoli 20-24 novembre 2001, Brepols, Turnhout 2003.

P. Lucentini, Platonismo, ermetismo, eresia nel Medioevo, Féderation Internationale des Instituts d'Etudes Médiévales, Louvain-La-Neuve 2007.

P. Lucentini, "La sfera infinita e la fortuna della seconda proposizione del Libro dei XXIV filosofi nel medioevo", in P. Totaro - L. Valente (a cura di), Sphaera. Forma, immagine, metafora tra Medioevo ed età moderna, Olschki, Firenze 2012, pp. 1-12.

P. Magdalino - M. V. Mavroudi, The Occult Sciences in Byzantium, La Pomme d'Or, Ginevra 2006, pp. 73-74, 84-85, 160.

C. Moreschini, Storia dell'ermetismo cristiano, Morcelliana, Brescia 2000.

P. Necchi (a cura di), Il libro dei ventiquattro filosofi, Il Melangolo, Genova 1996.

I. Parri, "Note sul Libro dei ventiquattro filosofi", in S. Caroti - R. Pinzani (eds.), Ob rogatum meorum sociorum. Studi in memoria di Lorenzo Pozzi, Angeli, Milano 2000, pp. 155-170.

I. Parri, La via Filosofica di Ermete. Studio su l'Asclepius, Edizioni Polistampa, Firenze 2005.

K. Ruh, Geschichte der abendländischen Mystih, vol. III: Die mistik des deutschen Predigerordens und ihre Grundlegung durch die Hochscholastik, Beck, München 1996, pp. 33-44 (Liber XXIV philosophorum).

A. Sannino, "La tradizione ermetica a Oxford nei secoli XIII e XIV: Ruggero Bacone e Tommaso Bradwardine", in Studi filosofici, 18 (1995), pp. 23-56.

A. Sannino, "Ermete mago e alchimista nelle biblioteche di Guglielmo d'Alvernia e Ruggero Bacone (con l'edizione critica dello pseudo-ermetico Liber de quattuor confectionibus)", in Studi medievali, 40 (2000), pp. 151-209.

A. Sannino, "The Hermetical Sources in Berthold von Moosburg", in Journal of the Warburg and Courtauld Institute, 63 (2000), pp. 243-258.

A. Sannino, "Il Liber viginti quattuor philosophorum nella metafisica di Bertoldo di Moosburg", in Per perscrutationem philosophicam. Neue Perspektiven der mittelalterlichen Forschung, (hrsg. von) A. Beccarisi - R. Imbach - P. Porro, Meiner, Hamburg 2008, pp. 252-272.

A. Sannino, "Il tema dell'amore nell'ermetismo tardo-antico e medievale", in V. Sorge - L. Palumbo (a cura di), Eros e Pulchritudo. Tra antico e moderno, La scuola di Pitagora editrice, Napoli 2012, pp. 83-94.

A. Sannino, "Le leggende di Ermete Trismegisto", in The Legends of Medieval Scientists, Micrologus. Nature, Sciences and Medieval Societies, 21 (2013), pp. 165-192.

J. Slavenburg, The Hermetic Link: from Secret Tradition to Modern Thought, Nicolas Hays, Lake Worth (FL) 2012.

G. Gasparro Sfameni, Gnostica et Hermetica. Saggi sullo gnosticismo e sull'ermetismo, Edizioni dell'Ateneo, Roma 1982.

K. Sneyders de Vogel, "Le cercle dont le centre est partout, la circonfèrence nulle part et le Roman de la Rose", in Neo philologus, 16 (1931), pp. 246-249.

K. Sneyders de Vogel, "Le cercle dont le centre est partout, la circonfèrence nulle part et le Roman de la Rose", in Neo philologus, 17 (1932), pp. 211-212.

L. Sturlese, "Saints et magiciens: Albert le Grand en face d'Hermès Trismégiste", in Archives de Philosophie, 43,4 (1980), pp. 615-634.

L. Sturlese, "Proclo e Ermete in Germania", in K. Flasch (ed.), Von Meister Dietrich zu Meister Eckhart, (Corpus philosophorum Medii Aevi, Beiheft 2), Meiner, Hamburg 1984.

L. Sturlese (a cura di), Studi sulle fonti di Meister Eckhart. II, Aristoteles, Metaphysica. Cicero, Opera. Liber XXIV philosophorum. Moses Maimonides, Dux neutrorum. Origenes, Opera. Plato, Timaeus. Thomas Aquinsa, Opera, Academic Press, Fribourg 2013.

L. Thorndike, A History of Magic and Experimental Science, Columbia University Press, New York 1923-1958.

L. Valente, "Sfera infinita e sfera intellegibile: immaginazione e conoscenza di Dio nel Libro dei XXIV filosofi e in Alano di Lilla", in P. Totaro - L. Valente (a cura di), Sphaera. Forma, immagine, metafora tra Medioevo ed età moderna, Olschki, Firenze 2012, pp. 117-144.

Images

Works in Progress

You are here

Liber viginti quattuor philosophorum

Main