De liberalitate

Lemmas:

Ethica

Historia

Liberalitas

Virtus

Category:

Politica

Main

Description

Author:

Giovanni Gioviano Pontano

Translator:

Century:

Form By:

Mariassunta Picardi

Trattatello di carattere etico risalente alla seconda fase dell'elaborazione teorica di Pontano, successiva alla scrittura del De principe, del De obedientia e del De fortitudine.

Il De liberalitate fa parte di un gruppo di testi sulle virtù civili (De beneficentia, De splendore, De magnificentia e De conviventia) che dovevano costituire, forse, un unico volume.

Stampati a Napoli nel 1498 i cinque trattati tratteggiano le virtù che devono presiedere alla conduzione di una vita privilegiata.

Ricchissimi di exempla, i testi vanno letti in una prospettiva unitaria che lega l'uso della ricchezza all'immagine della liberalità, della magnificenza e dello splendore, virtù che definiscono l'ideale di comportamento dell’uomo di rango e contribuiscono a rafforzare i vincoli che legano la società di corte.

Ethical treatise on the virtue of liberality, written after the printing of the De principe, De obedientia and of the De fortitudine.

The text is part of a group of writings (De beneficentia, De splendore, De magnificentia and De conviventia), which were intended to form a single volume, divided into five chapters, or maybe, into five parts.

Printed in 1498 the five treaties dealing with different virtues that must preside over the life of an aristocrat.

Rich in exempla derived from ancient history, the texts are to be read in a unitary perspective that links the use of wealth to the liberality, magnificence and splendor.

These virtues define the ideal of aristocratic behavior and help to strengthen the ties that bind courtesan society.

Media:

Book

Digital Images

Manuscripts

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 14675, sec. XV (1493), membr., ff. I + 128 + I: 2r-55r.

Antique Book

I) De liberalitate, per Martinu[m] de Amsterda[m], Neapoli 1498.

Bitonto (Bari), Biblioteca Comunale: INCUN. B 0005.

Cambridge, University Library: Inc. 4. B. 11. 20 [2114].

München, Bayerische Staatsbibliothek: 4 Inc. c. a. 1536 n (copia disponibile in formato elettronico).

Napoli, Biblioteca Nazionale: II B 44.

II) De liberalitate in Opera Pontani, per Bernardinum Vercellensem, Venetiis 1501, cc. 77r-92r.

Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio: 16 N I 28.

Bologna, Biblioteca del Collegio di Spagna: B VI 4.

Bologna, Biblioteca del Dipartimento di Filologia classica e Italianistica dell'Università degli Studi: CAMPORESI W I 20.

Cambridge, St. John's College: Cc. 8. 7 (2)

Faenza (Ravenna), Biblioteca del Liceo classico Francesco Torricelli: L H 1.

Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea: L 3. 4. 12.

Ferrara, Biblioteca del Seminario Arcivescovile: 522.

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: MAGL.10._.7./d.

Guastalla (Reggio Emilia), Biblioteca Comunale: 3 E 07 029.

München, Bayerische Staatsbibliothek: 2 opp. 79 x (copia disponibile in formato elettronico).

Napoli, Biblioteca della Società Napoletana di Storia Patria: SALA D 08. A. 24 (01.

Napoli, Biblioteca Nazionale: S. Q. XVIII. F. 3.

Oxford, Bodleian Library: Lawn c. 93.

Oxford, New College Library: BT1. 30. 9 (1).

Padova, Biblioteca Capitolare: 500. C 1. 7. a.

Padova, Biblioteca del Seminario Vescovile - della Facoltà teologica del Triveneto - dell'Istituto filosofico Aloisianum: 500. ROSSA. SUP. C. 3.- -8.

Padova, Biblioteca Universitaria: A. 79. a. 6.

Padova, Biblioteca Universitaria: SECXV 1049. 3.

Paris, Bibliothèque nationale de France: RES-Z-510.

Pavia, Biblioteca Universitaria: 121. H. 1.

Strasbourg, Bibliothèque nationale et universitaire: R. 10.968. 1 RES.

Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana: RARI VEN. 0202.

Vicenza, Biblioteca Civica Bertoliana: G 003 006 040.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Prop. Fide. IV. 133 (int.1)

III) De liberalitate, in Opera Pontani, per Ioannem Rubeum & Bernardinum [fratres] Vercellenses, Venetiis 1512, cc. mr-o2r.

Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, 16 N I 22.

Bologna, Biblioteca Universitaria: A. 5. Z. 3. 33/1.

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, MAGL. 1. 5. 75.

Guastalla (Reggio Emilia), Biblioteca Comunale: 3 E 07 028.

München, Bayerische Staatsbibliothek: Opp. 80 [copia digitalizzata].

Napoli, Biblioteca Nazionale: S. Q. 20. F 0019 (2.

Napoli, Biblioteca Nazionale: V. F. 86 N 12 (0001.

Napoli, Biblioteca Universitaria: Z. C. 0287.

Paris, Bibliothèque nationale de France, RES G-Z-29.

Roma, Biblioteca Angelica: FF 12. 54/3.

Roma, Biblioteca Nazionale Centrale: 69. 3. F. 29.1.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: R. I. II. 997.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Riserva. II. 53.

Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana: RARI VEN. 0195.

IV) De liberalitate, in Opera Pontani, expensis Bartholomei Troth, Lugduni 1514, cc. q5r-t8v.

Cambridge, King's College: M. 37. 14 A.

Casale Monferrato (Alessandria), Biblioteca Civica: M. 094. 1. S. 6.

Edinburgh, National Library of Scotland: Newb. 1094.

Fermo, Biblioteca Civica: 1 R 2 9928.

London, British Library: 1334. c. 3.

London, British Library: Davis 320.

Milano, Biblioteca Nazionale Braidense: 25. 14. N. 0034.

München, Bayerische Staatsbibliothek: Ph. pr. 975 (copia disponibile in formato elettronico).

Napoli, Biblioteca della Società Napoletana di Storia Patria: CUOMO 500. 04. 09. 30.

Napoli, Biblioteca Nazionale: BANC. Rari 1. Q. 1.

Napoli, Biblioteca Nazionale: F. DORIA 1. 0079.

Napoli, Biblioteca della Società Napoletana di Storia Patria: CUOMO 500. 04. 09. 30.

Paola (Cosenza), Biblioteca della Basilica di San Francesco di Paola: L I 17.

Paris, Bibliothèque nationale de France: RES P-YC-977.

Paris, Bibliothèque nationale de France: RES-Z-2724.

Pavia, Biblioteca Universitaria: 123. B. 14.

Reggio Emilia, Biblioteca Municipale: 14 E 0012.

Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 69. 8. G. 17.

Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria: RIS. 30. 123.

V) De liberalitate, in Opera omnia soluta oratione composita, in aedibus Aldi et Andreae soceri, Venetiis 1518-1519, I, cc. 97r-117v.

Agnone (Isernia), Biblioteche Riunite Comunale e B. Labanca: GAMANTICO BAC 2 0024 1.

Bari, Biblioteca Nazionale: CINQ 70 D 0033/1.

Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio: 32. B. 00 00018.

Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio: RABBI B.00 00017.

Bologna, Biblioteca Universitaria: Raro C. 89/1.

Bologna, Biblioteca Universitaria: Raro C. 90/1.

Brescia, Biblioteca Civica Queriniana: SALONE G. XIII 12.

Cambridge, King's College, M. 83. 08.

Cambridge, Trinity College: Grylls 11. 246.

Cambridge, Trinity College: N. 2. 68 A.

Cassino (Frosinone), Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Montecassino: ANT 2 D. IV 18/1.

Cortona (Arezzo), Biblioteca del Comune e dell'Accademia Etrusca: CQ 0000 68.

Cremona, Biblioteca Statale e Libreria Civica: FA. Ac. 1. 26/1.

Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea: L 3. 8. 38.

Fermo, Biblioteca Civica: 2 RR 4 22131.

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: RARI. Ald. 1. 5. 30.

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: RIN. P. 371.

Genova, Biblioteca Provinciale dei Cappuccini: 1500 BAR XX0 55.

Genova, Biblioteca Universitaria: RARI M/3/14.

Jesi (Ancona), Biblioteca Comunale Planettiana: PLAN X XIII 23.

Lecce, Biblioteca Comunale: PICCINNO VIII D 002.

Livorno, Biblioteca Comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi: 000 094 – O – 0243.

Maglie (Lecce), Biblioteca Comunale: PICCINNO VIII D 002.

Milano, Biblioteca Comunale Centrale: VET. M VET. 452.

Milano, Biblioteca dell'Istituto Leone XIII: 500. GALLARATE. 073. 14.

Milano, Biblioteca Nazionale Braidense: AO. 11. 0017.

München, Bayerische Staatsbibliothek: Opp. 124-1.

Napoli, Biblioteca Nazionale: Banc. Rari 17-19.

Napoli, Biblioteca Nazionale: Branc. 57-E-12.

Napoli, Biblioteca Nazionale: LIV - 2-16.

Napoli, Biblioteca Nazionale: S. Q. XXXI B 20.

Napoli, Biblioteca Universitaria: ALDINE 044 1.

Napoli, Biblioteca Universitaria: DONO De Pilla 31. 36 1.

Napoli, Biblioteca Universitaria: G 116 04 0001.

Napoli, Biblioteca Universitaria: Z. B. 592 1.

Novi Ligure (Alessandria), Biblioteca Civica: AN. AL0060. C. 107. 1.

Oxford, Bodleian Library: Auct. 2 R 3. 69.

Padova, Biblioteca Capitolare: 500. B 4. 14. 1.

Padova, Biblioteca del Seminario Vescovile - della Facoltà teologica del Triveneto - dell'Istituto filosofico Aloisianum: 500. FORC. N. 4.--6. 1.

Padova, Biblioteca del Seminario Vescovile - della Facoltà teologica del Triveneto - dell'Istituto filosofico Aloisianum: 500. ROSSA. SUP. APP-8. 2.--8.

Padova, Biblioteca Universitaria: C. 40. c. 72.

Paris, Bibliothèque Mazarine: 4° A 11770.

Paris, Bibliothèque nationale de France: RES-Z-1050.

Paris, Bibliothèque nationale de France: Z-3764 (BIS).

Parma, Biblioteca Palatina: LL 05 066 1.

Parma, Biblioteca Palatina: LL 05 067 1.

Parma, Biblioteca Palatina: PAL 10563; PAL 15744/1.

Parma, Biblioteca Palatina: PAL 15744/1.

Pavia, Biblioteca Universitaria: 121. H 2/1.

Perugia, Biblioteca Comunale Augusta: ANT ALD. 389. 1.

Perugia, Biblioteca Comunale Augusta: ANT ALD. 447. 1.

Piacenza, Biblioteca Comunale Passerini Landi: (L) F/2. 03. 008.

Pisa, Biblioteca e Archivi della Scuola Normale Superiore: XVI P8 11 EG.

Pisa, Biblioteca Universitaria: F. m. 12. 45.

Regensburg, Staatliche Bibliothek: 999/4 Lat. rec. 57 [copia digitalizzata].

Roma, Biblioteca Angelica: FF. 8. 19.

Roma, Biblioteca Casanatense: * R (MIN) III/. 3.

Roma, Biblioteca Nazionale Centrale: 68. 7. D. 27.

Roma, Biblioteca Universitaria Alessandrina: C e 19-21/.1.

Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati: IX G 007.

Spoleto (Perugia), Biblioteca Comunale: FA XVI. F. 11-13. 1

Subiaco (Roma), Biblioteca Statale del Monumento di Santa Scolastica: ANT. 500 XVI C 2/1.

Subiaco (Roma), Biblioteca Statale del Monumento di Santa Scolastica: ANT. 500 XVI C 14/1.

Taranto, Biblioteca Civica Pietro Acclavio: *4 a-2s8.

Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria: RIS. 30. 3.

Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria: RIS. 30. 306.

Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria: RIS. 35. 3.

Torino, Biblioteca Norberto Bobbio dell'Università degli Studi: A*52 D 18.

Trisulti (Frosinone), Biblioteca Statale Del Monumento Nazionale: INN.2 A 284/1/1.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Aldine. A. II. 1618.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Aldine. II. 1719.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. Chig. IV. 1386.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. De. Marinis. 53.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. De. Marinis. 84.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. Ferr. IV 378 (1-3).

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. Ferr. IV 6602.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. Ross. 4180-4181.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. Ross. 4182-4184.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. Ross. 4182-4184 bis.

Venezia, Biblioteca della Fondazione Querini: PIANO I C 1586.

Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana: ALDINE 310.

Vicenza, Biblioteca Civica Bertoliana: D 013 007 017 1.

VI) De liberalitate, in Opera omnia soluta oratione composita in sex partes diuisa, per hæredes Philippi Iuntæ, Florentiæ 1520, I.

Bitonto (Bari), Biblioteca Comunale: CINQU C 0123/1.

Bergamo, Biblioteca Civica Angelo Mai: CINQ. 2. 1813.

Cambridge, University Library: R*. 5. 90 (F).

Cambridge, University Library: Td. 52. 113-.

Correggio (Reggio Emilia), Biblioteca Comunale: 25. 2. 31.

Faenza (Ravenna), Biblioteca del Seminario Gaetano Cicognani: Cinq. 20. 09.

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: MAGL. 19. 6. 171. 1;

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: RARI. 22. B. 8. 65. 1;

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: RIN. P. 369

Modena, Biblioteca Estense Universitaria: E 011 A 025.

Napoli, Biblioteca Nazionale: Libr. Fracc. A 358.

Napoli, Biblioteca Nazionale: S. Q. 31 - A - 15.

Napoli, Biblioteca Nazionale: S. Q. 31 - A - 40.

Oxford, Bodleian Library: Byw. S 1. 9.

Oxford, Bodleian Library: Toynbee 416.

Padova, Biblioteca Universitaria: A. 84. a. 137. 2.

Perugia, Biblioteca Comunale Augusta: ANT I. M 1807.

Perugia, Biblioteca Comunale Augusta: ANT I. M 1897.

Perugia, Biblioteca Comunale Augusta: ANT I. M 4032.

Perugia, Biblioteca Comunale Augusta: ANT I. N 2097.

Piacenza, Biblioteca Comunale Passerini Landi: (C) C. 11.15.

Piacenza, Biblioteca e Archivio della Curia Vescovile: Curia Vesc. 46 E 19 fila 1.

Pisa, Biblioteca e Archivi della Scuola Normale Superiore: XVI P8 11 020 (1) EG.

Pisa, Biblioteca Universitaria: F g. 9. 19. 1.

Pisa, Biblioteca Universitaria: Q k. 8. 4 1.

Poitiers, Bibliothèque universitaire, Section Droit-Lettres: Fonds ancient XVI-99.

Roma, Biblioteca Nazionale Centrale: 1. 15. A. 7. 1.

Roma, Biblioteca Nazionale Centrale: 68. 9. A. 6.

Roma, Biblioteca Universitaria Alessandrina, AE s 43/1.

Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati: XI I 035.

Todi (Perugia), Biblioteca Diocesana: 1 I F C 958.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. Ross. 6045-6047.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Stamp. Ross. 6048-6052.

VII) De liberalitate, in Opera quae soluta oratione composuit omnia in tomos tres digesta, per haeredes Andreae Cratandri, Basileae, 1538-1540, I, pp. 180-219.

Bolzano, Biblioteca Provinciale: N-7/B1 (4°).

Bressanone (Bolzano), Biblioteca del Seminario Maggiore: Barockbibliothek XLI. H. 10.

Cremona, Biblioteca Statale e Libreria Civica: FA. Ingr. 2. 2. 10.

Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea: G 9. 3. 31.

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: MAGL. 15. 3. 186. 1.

Forlì, Biblioteca del Seminario Vescovile: ANT VII D 24.

Lyon, Bibliothèque municipale: 317754.

München, Bayerische Staatsbibliothek: Opp. 671 e 1 (copia disponibile in formato elettronico).

Napoli, Biblioteca Universitaria: RARI 0358 1.

Nola (Napoli), Biblioteca Diocesana San Paolino: ANTICO A I. 3. 4/1.

Padova, Biblioteca Civica: VF. b. 46

Paris, Biliothèque nationale de France: Z-3765.

Paris, Biliothèque nationale de France: 4 - BL - 5143 (1).

Perugia, Biblioteca Comunale: ANT I. H 3659. 1

Piacenza, Biblioteca Comunale Passerini Landi: (C) DD. 08. 11.

Roma, Biblioteca Nazionale Centrale: 32. 6. E. 7.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Lett. Latin. Mod. III. Pontano. 2 (1-3).

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: Mai. XI. O. II. 28-30.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: R. G. Classici V 1378.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana: R. G. Scienze IV 973.

VIII) Dui trattati di M. Giouanni Pontano de la liberalita e benificenza. tradotti per Guaspar Mazzaciucoli, per il Busdrago, Lucca 1553.

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: MAGL. 4. 4. 117.

IX) De liberalitate, in Opera â mendis expurgata et in quatuor tomos digesta, ex officina Henrichpetrina, Basileae 1556, I, pp. 283-346.

Bolzano, Biblioteca Provinciale: M-108/ B 1 (8°).

Cambridge, University Library: Acton. d. 50. 1021.

Cambridge, University Library: R*. 5. 28-(F).

Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea: L 2.1.6.

Ferrara, Biblioteca del Seminario Arcivescovile: 404.

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale: MAGL. 3. 8. 853 1.

Genova, Biblioteca Universitaria: SALA 3/C/3 10.

L'Aquila, Biblioteca Provinciale: CINQ. A 210 / 1.

Modena, Biblioteca Universitaria Estense: VII S 013 008 001.

Monsampolo del Tronto (Ascoli Piceno), Biblioteca Tomistica: GEN POE 12.

München, Bayerische Staatsbibliothek: Mor. 750 d-1 (copia disponibile in formato elettronico).

Napoli, Biblioteca della Società Napoletana di Storia Patria: SALA A 12. F. 08.

Napoli, Biblioteca Nazionale: B. Branc. 59 - A - 17-20.

Napoli, Biblioteca Universitaria: Z. B. 0070 0001.

Oxford, Bodleian Library: 8° P 6-9 Art.

Padova, Biblioteca del Seminario Vescovile - della Facoltà teologica del Triveneto - dell'Istituto filosofico Aloisianum: 500. ROSSA. SUP. L. 3x. – 15. 1.

Paris, Bibliothèque interuniversitaire Sainte-Geneviève: 8 Z 467 INV 503.

Paris, Bibliothèque nationale de France: Z-19030.

Pavia, Biblioteca Universitaria: M. N. 35. A. 28.

Piacenza, Biblioteca Comunale Passerini Landi, Ang. Cinq. 527.

Pisa, Biblioteca e Archivi della Scuola Normale Superiore, XVI P8 11 056 EG.

Pisa, Biblioteca Cateriniana: A/F 10/039, 1-4.

Poitiers, Bibliothèque universitaire, Section Droit-Lettres, XVI 390.

Stockholm, Kungliga Biblioteket: 137 A (1-4).

Strasbourg, Bibliothèque nationale et universitaire, CD. 103. 396. 1 CSP.

Toulouse, Bibliothèque de l'Institut Catholique, PAT 16M 034.

Toulouse, Bibliothèque universitaire de l'Arsenal, Res Mn 9418 I.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, R. G. Geogr. V 597.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, R. G. Neolat. V. 106.

Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Stamp. Chig. V. 1406 (1-4).

Vicenza, Biblioteca Civica Bertoliana: B 015 003 012 1.

Modern Book

F. Tateo (a cura di), I trattati delle virtù sociali. De liberalitate. De beneficentia. De magnificentia. De splendore. De conviventia, Edizioni dell'Ateneo, Roma 1965.

Bibliography

G. Bentley, Politics and Culture in Renaissance Naples, Princeton University Press, Princeton 1987, trad. it. Politica e cultura nella Napoli rinascimentale, Guida, Napoli 1987.

R. Delle Donne, "La corte napoletana di Alfonso il Magnanimo: il mecenatismo regio", in La Corona de Aragón en el centro de su Historia 1208-1458. La Monarchia Aragonesa y los Reinos dela Corona, Gobierno de Aragón, Zaragoza 2010, pp. 255-270.

M. de Nichilo, Retorica e magnificenza nella Napoli Aragonese, Palomar, Bari 2000.

C. Finzi, "Giovanni Pontano: Politica e cultura in Napoli Aragonese", in Anales de la Fundación Francisco Elías de Tejada, IV (1998), pp. 161-188.

C. Finzi, Re, baroni, popolo. La politica di Giovanni Pontano, Il Cerchio, Rimini 2004.

C. Finzi, Il pensiero politico nell'Umanesimo. Gli uomini, le città, le idee, Editori Riuniti, Roma 2011.

V. Kahn, "Giovanni Pontano's Rhetoric of Prudence", in Philosophy Rhetoric, XVI (1983), 1, pp. 16-34.

L. Monti Sabia, "Un ritrovato epigramma del Pontano e l'editio princeps del «De Fortitudine-De Principe»", in Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Napoli, X (1962/63), pp. 253-64.

L. Monti Sabia, "Un nuovo codice pontaniano: il Vat. Lat. 14675", in Filologia umanistica, 1997, 2, pp. 1339-1358.

L. Monti Sabia - S. Monti, Studi su Giovanni Pontano, G. Germano (a cura di), nota bibliografica di M. Rinaldi, 2 voll., Università degli Studi di Messina, Messina 2012.

V. Prestipino, Motivi del pensiero umanistico e Giovanni Pontano, Marzorati, Milano 1963.

M. Soranzo, "Reading Marsilio Ficino in Quattrocento Italy. The case of Aragonese Naples", in Quaderni di Italianistica, XXXII (2011), 2, pp. 27-46.

P. Stacey, Roman Monarchy and Renaissance Prince, Cambridge University Press, Cambridge 2007.

F. Tateo, Umanesimo etico di Giovanni Pontano, Milella, Lecce 1972.

Images

Works in Progress

You are here

De liberalitate

Main