Exploring the Marvels: Literature, Science and Arts
Università di Napoli L'Orientale, Palazzo Santa Maria Porta Coeli - Aula 216, Via Duomo 219, Napoli, dal 17 Aprile 2024 al 22 Maggio 2024.
Exploring the Marvels: Literature, Science and Arts. Seminario del CESET e del CETEFIL.
A cura di Antonella Sannino.
Il ciclo di seminari, promosso nell’ambito delle attività del Centro per l’edizione e lo studio dei testi (CESET) e del Centro interuniversitario per l’edizione dei testi filosofici medievali e rinascimentali (CETEFIL sezione dell’Università L’Orientale di Napoli) e rivolto agli studenti del corso di laurea in Lingue e Culture Comparate dell’Università L’Orientale di Napoli, ha coinvolto specialiste e specialisti non solo del nostro Ateneo. Esso ha inteso ricostruire il concetto di ‘meraviglia’ nella storia della letteratura, della filosofia e della scienza dal Medioevo alla prima età moderna, con un focus su temi naturalistici, astronomici, medici, alchemici e meccanici. Le relazioni hanno argomentato la connessione tra i vari contributi sul ‘meraviglioso’, lo ‘stupore’ e il ‘miracoloso’ offrendo coordinate ermeneutiche che possono aiutare studentesse e studenti a confrontarsi con le fonti con adeguato senso critico. Per completare l’itinerario giovedì 16 maggio e mercoledì 22 maggio le lezioni si sono tenute rispettivamente presso la Sezione manoscritti della Biblioteca Nazionale di Napoli e la Fondazione Real Monte Manso di Scala. In particolare, Antonella Sannino ha curato e presentato l’esposizione di dieci manoscritti che traditano i seguenti testi scientifici: Materia medica di Dioscoride, la traduzione latina ad opera di Niccolò da Reggio del Commentario di Galeno agli aforismi di Ippocrate, la versione arabo-latina dell’Opera medica attribuita allo Ps. Giovanni Damasceno, il De secretis naturae di Raimondo Lullo e altre miscellanee alchemiche, il Museo di Ferrante Imperato e la meccanica del celebre ‘fontaniero’, Antonio Nigrone. La mostra ha inteso completare il quadro culturale emerso dagli argomenti già trattati dai relatori, grazie alla collaborazione di Michela Pereira e delle bibliotecarie Gabriella Mansi e Claudia Grieco. La lezione della dottoressa Grieco ha consentito agli studenti di acquisire informazioni di base sulla storia del prezioso fondo manoscritti della Biblioteca Nazionale, nozioni introduttive di codicologia e di cogliere l’importanza rivestita dall’illustrazione libraria a scopo scientifico, spesso affidata a miniatori, disegnatori e incisori, talvolta anche di grandi qualità artistiche. Mercoledì 22 maggio, la storica dell’arte Serena Pilato ha illustrato la storia della Cappella dell’Immacolata Concezione, della pala d’altare e del suo straordinario altare ligneo policromo. Le opere d’arte, quale mondo di creatività che affascina, stupisce e meraviglia con i suoi stili, espressioni pittoriche e scultoree, contribuisce ad una più ampia comprensione dei messaggi veicolati dai testi. La generosa collaborazione del dottore Antonio Caputo, responsabile della Fondazione Real Monte Scala, ha consentito agli studenti di visitare un luogo che custodisce “meravigliose opere d’arte”.