Tommaso Benci (Firenze 1427-1470) è stato un
mercante, filosofo e poeta fiorentino. Riceve
stimoli letterari dalla famiglia, borghese mercantile,
e dagli ambienti frequentati in età adulta. Conosce
infatti Marsilio Ficino, da cui viene definito ‘suo
confilosofo’. Ficino, autore de ‘Il Pimandro’,
versione latina del ‘Corpus Hermeticum’ di Ermete
Trismegisto, incarica Benci di tradurre l’opera in
lingua fiorentina.